Aku sangat ingin...
berlutut ribuan kali.
Setiap kali aku berlutut,
aku bisa membesarkan anak-anakku dengan baik.
Jadi kenapa aku tak bisa melakukannya?
Itulah caranya, tapi...
Ketua Tim!
Lupakan tentang minum-minum.
Apa kau mau pergi bersepeda denganku?
"Episode 8"
-Kau merasa lebih segar? -Ya.
Apa sekarang kau merasa lebih baik?
Ya.
Kau sudah selesai minum, kan?
Oke, mari kita kembali pelan-pelan.
Kita harus mengembalikan sepeda.
Oke.
Aku duluan.
Bagus kalau kau bisa tersenyum sekarang, kan?
Kenapa kau suka ketika aku tersenyum?
Apa tak ada orang lain yang bisa bekerja denganmu?
Kau tak meninggalkan apapun yang tak diselesaikan.
Jangan khawatir.
Bagaimanapun juga bekerja adalah hal yang penting.
Asisten Manajer Ahn jauh lebih penting untukku.
Ketua Tim!
Apa?
Ketua Tim, kenapa kau suka ketika aku tersenyum?
Karena itu menyenangkan.
Kau juga cantik ketika kau tersenyum.
Ketua Tim,
Aku tak bisa berpura-pura ketika aku penasaran pada sesuatu.
Kalau aku tak bertanya, aku merasa ada duri pada lidahku.
Ketua Tim...
apa kau menyukaiku?
Apa?
Ketua Tim!
Apa kau baik-baik saja?
-Apa rasanya sakit sekali? -Tidak.
Lupakan saja kalau aku terluka.
Apa yang baru saja kau katakan?
Maksudku...
Aku bertanya apa kau suka padaku.
Kenapa aku...
Kenapa aku suka padamu?
Maksudku, jika tidak...
kenapa kau membawaku ke rumah sakit?
Kau membelikan sushi untukku...
dan tak tidur semalaman bersamaku saat aku menjalani pemeriksaan MRI.
Dan hari ini kau datang jauh-jauh kemari.
Itu aneh.
Permisi.
Asisten Manajer Ahn Mi Jung.
Aku...
Ketua dalam timku...
bertanggung jawab menjaga para anggota tim.
Itu yang harus kulakukan.
Ketika ayah Asisten Manajer Chun meninggal dunia...
aku juga mengajaknya mendaki gunung...
setiap akhir pekan karena aku takut dia akan merasa depresi.
Ketika Hye Sung menjalani operasi pada kakinya yang terluka.
Aku juga berada di sisinya.
Tidak ada keharusan untuk membayar sesuatu yang tak nyata...
tapi itu semua sudah cukup.
Aku sangat khawatir kalau kau sedikit bodoh.
Tapi Asisten Manajer Ahn...
kau bukan tipe wanita yang aku sukai.
Aku tak pernah suka yang seperti dirimu.
Jadi...
Berhati-hatilah.
Setelah kau meninggal.
Hatiku sepertinya akan mati.
Sungguh.
Tak peduli siapapun yang kulihat.
Jantungku tak akan berdetak.
Permisi.
Bisakah kau melupakannya?
Maafkan aku.
Tolong jaga jarak denganku.
Seperti itu.
Oke.
Kenapa jantungku berdetak begitu cepat?
Sepertinya sekarang sudah baik-baik saja.
Jantungku pasti terkejut karena kau membuatku tak bisa berkata-kata.
Meskipun ini hal bodoh yang tak masuk akal,
aku harus mengatakan apa yang kurasakan.
Tak masalah kalau...
aku bukan tipe yang kau suka.
Ketua Tim, kau juga bukan tipeku.
Tapi orang yang bodoh? Kenapa aku bodoh? Dari mana kau melihat hal itu?
Saat ini, kau bertingkah seperti orang bodoh.
Membuat kesimpulan yang salah...
dan kemudian bertanya begitu saja kepada pria tentang hal itu.
Itu yang kumaksud.
Sejujurnya, bagaimana seorang wanita tak salah paham?
Ketika kau sebaik ini.
Itu disebut penyakit kesombongan.
Ketika mereka diperlakukan baik sedikit saja,
mereka salah sangka dengan mengira kalau semuanya menyukai mereka...
Apa mencintai manusia itu sebuah dosa?
Tidak, aku hanya berpikir lebih baik untuk memperjelas keadaan.
Aku tak memikirkan tentang kencan saat ini.
Jadi, seandainya saja kau suka padaku dan merasa terluka,
aku takut kalau ini akan sulit untukmu.
Sebelum rasa tertarikmu padaku semakin dalam,
Aku lebih baik segera mengakhrinya.
Jadi sekarang, meskipun aku tak suka padamu, aku sudah ditolak.
Apa kau sebegitu percaya dirinya?
Aku tak merawat penampilanku...
karena aku sibuk membesarkan anak-anakku.
Kalau aku merawat diriku, aku pasti terlihat cantik.
Aku kira juga begitu. Kadang kau terlihat manis.
Tapi kau bukan tipeku.
Oke.
Tak apa-apa kalau kau tak tertarik.
Tak masalah.
Apa kau berpikir begitu?
Dia mengagetkan saja dan bilang tak apa-apa kalau kau tak tertarik?
Aku datang kemari...
hanya karena hatiku terluka mengira kau sudah berlutut...
bukan karena aku menyukaimu.
Berlutut?
Ya, berlutut!
Betapa sedih dan kesalnya dirimu setelah berlutut di hadapannya?
Itu sangat menggangguku sampai aku tak ingin pulang, tapi...
Aku tak berlutut.
Apa yang harus kulakukan hanya berlutut?
Itu benar.
Kau harus berlutut.
Lakukanlah demi nenekmu. Minta maaf.
Yah, lututku tak akan habis karena aku berlutut.
Ini bukannya aku tak bisa berlutut.
Tapi...
seharusnya aku melakukan sesuatu yang salah hingga aku harus berlutut.
Soal kau dipermalukan oleh nenekku.
Ada apa dengan hal itu?
Mempertimbangkan apa yang sudah kau lakukan, apa itu hal yang buruk?
Bibi, kau juga menampar wajahku.
Aku menerimanya saat itu karena kau bukan So Young.
Betapa kesalnya dirimu memiliki anak perempuan seperti So Young.
Aku menerimanya sementara sambil memikirkannya.
Tapi, kenapa aku harus berlutut?
Kau,
tak mau menerima uang tunjangan anakmu, iya kan?
Apa maksudmu? Aku harus menerimanya.
Sekarang ini, ada Pusat Pengesahan Tunjangan Anak.
Kita bisa menyelesaikannya dengan hukum.
Bagaimanapun juga, hukum berada di luar jangkauanku...
dan karena aku rasa ini akan menghabiskan waktu...
aku akan mengurusnya.
Bagaimana kau akan mengurusnya?
Dengan ini!
Apa dia akan mengambil sesuatu?
Ponselnya ada di sini, apa...
Kunci mobil!
Hei, Mi Jung!
Kunci, kunci, kunci!
Aku akan kembalikan mobilnya setelah menerima uang tunjangannya darimu.
Apa, Apa?
Hei, Ahn Mi Jung!
Kau mengambil mobil mantan suamimu?
Ya.
Jadi, harusnya kau tak bilang kalau kau tak berlutut di hadapan mereka...
sejak awal.
Kau tak bertanya. Siapa yang mengendarai sepeda?
Apa aku pernah membayangkan kalau kau akan mencuri?
Apa maksudmu mencuri?
Itu mobil orang lain.
Bagaimana kau bisa mengambilnya?
Apa aku mencuri mobil Ketua Tim?
Sudah jelas kalau kau adalah wanita yang sangat menyebalkan.
Siapa wanita yang menyebalkan?
Hanya karena kau mengatakannya, kau pikir...
Kemana kau mencarinya sekarang?
Aku mencarinya karena tadi ada di sini!
Apa aku melihatnya ketika aku ada di sini?
Ini.
Jus.
Karena ini sudah malam, aku rasa lebih baik kopi.
Terima kasih.
Apa filmnya menyenangkan hari ini?
Melihat pemainnya lebih baik daripada menonton filmnya,
menonton selebriti yang tak pernah kulihat selama hidupku.
Hari ini seperti mimpi, Kakak.
Aku akan mengundangmu lain kali.
Sebelum aku pergi ke Amerika,
aku tak tahu kalau ada pemutaran film perdana yang lain.
Bagus sekali...
kalau kau bisa melihat filmku diputar pertama kali.
Kakak.
Sejujurnya, aku tak menikah.
Aku minta maaf sudah berbohong.
Ah, ini memalukan sekali.
Seandainya kau tinggal di Korea,
maka aku bisa mengundangmu lebih sering.
Benar, Soon Young.
Karena hidupmu bahagia...
aku ikut senang.
Ada yang bilang kalau cinta pertama mereka akan muncul tiba-tiba...
dan meminta mereka untuk membeli asuransi atau alat pembersih air.
Jadi, mereka bilang kalau kenangan mereka menjadi hancur, tapi...
karena kau hidup bahagia,
aku bisa menonton film dengan gembira.
Aku merasa senang karena itu.
Itu benar.
Ini sangat beruntung kalau kau bisa hidup dengan baik.
Aku rasa...
aku sudah melakukan sesuatu yang baik...
dengan tidak mendapatkanmu saat itu.
Aku tak berpikir begitu.
Aku pikir...
kau baik-baik saja meskipun kau tak punya uang saat itu.
Ini tak mudah untukmu mengatakan hal seperti itu.
Itu semua adalah masa lalu.
Sekarang, kita harus melihatnya sebagai kenangan yang indah.
Tentu saja.
Aku tahu kalau kau mengatakan itu tanpa maksud yang berbeda,
Tapi...
apa yang kau katakan menyinggung suami dan anak-anakmu.
Ya.
Sekarang, mari kita minum dan segera kembali.
Aku akan memanggilkan taksi untukmu.
Kakak, hari ini kau tak membawa mobilmu lagi?
Karena menyetir itu melelahkan.
Ini.
Paman, ke Distrik Pyongyang.
-Ini. -Terima kasih.
Ayo, masuklah.
Kakak, kau pulanglah hati-hati juga.
Kirim pesan padaku kalau kau sudah tiba.
Paman, rumahku bukan di Distrik Pyeongchang.
Berikan kembali padaku 20,000 yang diberikannya padamu...
Aku akan membayarmu dari uangku sendiri.
Kita menuju stasiun Silyim, jadi aku bisa menghemat biaya.
Ini.
Kau ingin pengembalian?
Jumlahnya 3,000.
Itu harga penyewaan sepeda, Asisten Manajer Ahn.
Aku pikir kita harus memmbuat batasan yang jelas mulai sekarang.
Kau bisa salah paham lagi.
Benarkah?
Dia begitu pelit mengenai uang 3000.
Dialah yang pertama menyewa sepeda.
Kalau aku bukan tipe yang ia sukai...
lalu wanita seperti apa yang ia suka?
Wow, aku begitu cantik.
Aku begitu cantik sampai para pria terpesona olehku.
Tak ada yang salah denganku, kau tahu itu.
Baiklah. Aku adalah wanita yang bercerai yang punya tiga orang anak.
Apa yang salah dengan hal itu?
Tak bisakah kau menyukaiku sebagaimana adanya diriku?
Apa salah kalau aku pergi bekencan?
Aku harus tahu bagaimana dia sekarang.
Kenapa kau terus memperhatikan bokongku?
-Tidak, itu karena... -Tak ada alasan.
Akan ada tiga lapis tuntutan.
Kau akan dipecat dan kemudian tak ada tempat untuk kau datangi.
Aku harus tahu apa yang terjadi karena...
dia memperlakukanku seperti orang mesum karena melihat bokongnya.
Aku rasa masalahku adalah terlalu baik pada orang-orang.
Aku pikir aku harus membuat garis batasan mulai saat ini.
Wanita semacam itu adalah yang paling berbahaya.
Dia sangat mengganggu.
Bagaimana cara otaknya berpikir sampai ia memutuskan mencuri mobil?
Ayah Woo Young.
Apa itu? Apa kau menyetor tunjangan anak?
Ahn Mi Jung!
Kenapa kau tak membawa mobilnya kemari sekarang?
Pertama-tama setorkan tunjangan anak, lalu kirim pesan untukku.
Aku tak akan menjawab teleponmu mulai saat ini.
Ahn Mi Jung! Hei!
Apa yang ia katakan? Dia tak mau mengembalikan mobil itu?
Dia sangat sulit dihadapi.
Ibu mertua, menurutmu kenapa aku menceraikan wanita ini?
Tentu saja, aku menikah karena aku mencintai So Young.
Aku tak menceraikannya tanpa alasan yang tepat.
Dia yang memulai kekacauan ini dan bukan kami.
Satu-satunya cara supaya bisa bertahan adalah dengan cinta yang sejati.
Begitu seseorang berubah pikiran,
dia menjadi sekeras besi.
Apa kau tahu seperti apa dia mengabaikanku?
Semuanya berakhir bahkan jauh sebelum aku bertemu So Young.
Hubunganku dengan Ahn Mi Jung, akhirnya harus berakhir.
Kalau seperti itu masalahnya,
maka kau harus menceraikannya dulu...
lalu baru mulai berkencan dengan putriku.
Bu, itu terjadi bukan karena kami menginginkannya.
Semua ini adalah nasib dan takdir.
Aku berada di pihak putriku dan pihakmu,
tapi aku tak memihak pada kalian karena kalian benar.
Aku memihak pada kalian karena aku tak punya pilihan lain.
Apapun yang dikatakan orang lain, kita adalah pihak yang bersalah.
Kenapa kau membesarkan hal ini?
Kau bisa membesarkan masalah ini pada Mi Jung, tapi jangan padaku!
Kau tak akan bisa mempengaruhiku.
Kalau aku menjadi Mi Jung...
Aku sudah mengurung kalian berdua di penjara.
Aku akan gunakan hukum perselingkuhan menyelesaikannya!
Berbicara mengenai takdir.
Kalian berdua sangat kasihan.
Ya ampun.
Aku rasa ia akan pulang terlambat lagi.
Kau adalah serigala berbulu domba.
Aku seharusnya memukul tepat di wajahmu.
Kenapa kau tersenyum seperti itu?
Apa kau mau membuat lubang di kepalamu?
Nenek, apa yang kau lakukan sekarang?
Ini membuatku kesal sekali.
Aku benci melihat foto ini, ini membuatku kesal...
sepanjang siang dan malam.
Orang tak berguna itu.
Apa yang kau lakukan dengan gunting itu?
Aku akan menyelesaikan ini sekali dan untuk selamanya.
Aku harus mencari orang sialan ini...
Aku harus mencari orang ini siang dan malam!
Hari ini, esok, setiap hari, lagi dan lagi!
Aku akan membunuhmu dengan tanganku sendiri malam ini.
Bu, apa yang kau lakukan?
Kita akan mengelap bersih bingkai foto ini.
Aku rasa udara yang kotor membuatnya berdebu.
Meski kita mengelapnya sampai bersih, tetap akan berdebu dengan cepat.
Tapi, Bu...
Apa yang akan kau lakukan dengan gunting itu?
Aku akan menggunting rambut Nenek.
Begitukah? Di sebelah sini harus sedikit...
Itu bukan ide yang bagus.
Itu mengejutkanku.
Aku kira aku aku kehilangan kepalaku tadi.
Aku sebaiknya berhati-hati saat aku di rumah.
Kau tak bisa membodohinya untuk waktu yang lama.
Young sangat cepat mengetahui sesuatu, kau tahu kan.
Ini menakjubkan kita bisa membodohinya selama ini.
Segeralah pergi tidur.
Kau tak akan bisa tidur di saat seperti ini.
Apa kau ke kamar Binnie juga?
Ya Nyonya, aku baru saja ke sana.
Binnie berusaha untuk tak tidur untuk menunggu...
Yeon Tae kembali dari sekolah akting.
Oh ya, aku harus bertemu dengan saudaranya yang lebih muda juga.
Wanita itu juga tak menghubungi.
Oh kau tahu...
Ibu dari anak itu juga mau pergi ke sekolah akting.
Aku rasa ia tak mau melakukan pekerjaan apapun...
dan kita harus melakukan segalanya.
Dia juga seorang wanita muda.
Aku akan mencari tahu dari saudaranya yang lebih muda.
Tolong katakan pada Binnie untuk menunggu sedikit lebih lama.
Tunggu sebentar.
Ada apa dengan pakaianmu?
Apa kau terjatuh di suatu tempat?
Oh iya, itu terjadi di tempat kerja.
Kau tak terluka, kan?
Tidak, tidak sama sekali. AKu baik-baik saja.
Lepaskan pakaianmu agar aku bisa mengirimnya ke binatu.
Kau benar-benar tak terluka, kan?
-Tentu saja. -Baiklah kalau begitu.
Aku merasa baik-baik saja saat ini.
Aku tak mengerti kenapa aku seperti itu sebelumnya?
Aku terluka ketika sedang mengendarai sepeda.
Itu karena aku merasa tak enak dengan Asisten Manajer Ahn.
Sebenarnya...
aku hanya merasa kasihan padanya.
Aku merasa tak enak karena ia jadi seperti robot.
Aku juga merasa tak enak karena teman baiknya terlibat perselingkuhan...
dengan suaminya dan menceraikan dirinya.
Aku berpikir bagaimana perasaanmu...
jika kita menghadapi hal seperti itu.
Meskipun begitu...
Jin Joo dan Yeon Tae kita tak akan bisa melakukan hal yang sama.
Kau tahu mereka sangat bersemangat.
Hanya karena dia tak menerima tunjangan anak...
dia pergi dan mengambil mobil mantan suaminya.
Benar-benar tak ada cara untuk menghentikannya.
Aku akan kembali.
Kau tak perlu keluar.
Ini akan menjadi hari pertamaku di pekerjaan baruku, kakak besar.
Kami juga akan keluar...
kenapa kau tak menyelinap sebentar dan makan sesuatu?
Saat kau kencing, kenapa kau tak menaikkan dudukan toilet?
Kau tinggal di gudang kami...
tapi kau membuat masalah di mana-mana!
Oke, Oke.
Selamat untuk penjaga bayiku yang kecil.
Semangat!
Kenapa kalian keluar? Kalian harus kembali ke dalam.
Oh tidak, bisku sudah sampai. Aku harus pergi sekarang, Ibu dan Ayah.
-Aku pergi sekarang. -Baiklah.
Ini hari pertama Yeon Tae bekerja!
Semangat!
Anakku yang paling kecil sudah menjadi mahasiswa sekarang!
Semangat!
Yeon Tae kita adalah murid sekolah menengah atas sekarang!
Semangat!
Yeon Tae kita adalah murid sekolah menengah sekarang!
Semangat!
Apa yang harus kulakukan...
dengan ibu dan ayahku?
Mereka sudah begitu tua sekarang.
Ini adalah hari pertama Yeon Tae kita bekerja kan?
Semangat!
Kita harus membelikannya pakaian baru untuk pekerjaan barunya.
Kita tak bisa memberikannya pakaian yang indah...
tapi kita menjaganya dengan sepenuh hati.
Bahkan ketika anak putra tertua kita mendapat pekerjaan pertamanya...
kau orang yang mengelap bersih sepatunya.
Bukankah kita seperti itu juga ketika film putra kedua ditayangkan?
Tapi tetap saja, ini adalah hari pertamanya bekerja.
Kau memberikan seluruh hatimu pada anak-anak ini...
jadi tak peduli ke manapun akan-anak kita pergi...
mereka tak akan terlantar kan?
Aku akan memperkenalkan dua orang guru...
yang baru ditugaskan di sekolah kita.
Tuan Kim Tae Min.
Kita sudah cukup lama tak memiliki seorang guru pria.
Kau mengingatkan pada aktor Kim Se Won. Berapa usiamu?
Aku berusia 27 tahun.
Ruangan para guru sekarang terasa sangat bersinar.
Guru-guru, ayolah.
Guru yang di sebelah sini, namanya adalah Nona Lee Yeon Tae.
Halo semuanya.
Oh ya ampun.
-Kelas berapa? -Kelas 2?
-Benarkah? -Wow, itu luar biasa.
Ya, itu benar. Terima kasih.
-Kelas 2 berada tepat di sebelah kelasku. -Oh, oke.
Aku rasa kau akan membutuhkan bantuanku mulai sekarang.
-Terima kasih banyak. -Aku juga baru di sekolah ini tahun lalu.
Aku mengerti rasanya menjadi seorang guru baru lebih dari siapapun.
-Kalau begitu aku akan banyak meminta bantuan padamu. -Ya.
"Lee Yeon Tae."
Halo semuanya.
Namaku adalah Lee Yeon Tae.
Senang bertemu dengan kalian.
Halo, Guru!
Mari berpasangan mulai besok Oke?
Oke.
-Kang Min Joon. -Ada.
-Eom Tae Hyun? -Ya, aku adalah Eom Tae Hyun.
-Halo semuanya. -Halo guru.
-Yoon Ah Ram. -Ya.
-Lee Soo. -Hadir.
-Kim Ye Eun. -Ada.
-Yoon Woo Young. -Ya, hadir.
Jangan katakan pada siapapun kalau aku adalah bibimu, mengerti?
Berapa kali harus kukatakan padamu?
Aku tak akan mengatakan pada siapapun mengenai hal ini.
Apa kau juga mengatakan hal yang sama pada Soo Ha?
Ya. Ayah memohon...
pada Nenek dan Kakek berulang kali.
Berbicaralah dengan formal saat kau berbicara dengan gurumu.
Kalau begitu Guru...
aku akan pergi sekarang.
Pulanglah ke rumah dengan selamat.
Guru Lee, apa kau akan pulang juga?
Aku akan pulang, Guru Kim.
Ini sangat aneh.
Aku mengerti.
Mari pergi.
Apa hari pertamamu berjalan dengan baik?
Apa anak-anak di kelasmu baik?
Aku tak tahu. Mereka manis.
Benarkah? Mereka lucu, kan?
Aku pikir mereka semua sudah besar di kelas empat...
tapi mereka masih sangat lucu.
Benar.
Aku meminta Jin Joo untuk pergi bersamaku.
Oh hai, Tae Min.
Kau mengajar di sekolah yang sama dengan Yeon Tae?
Aku sudah mengatakannya padamu sebelumnya.
Aku tak tahu apa aku pernah mendengarnya.
Aku rasa aku lupa.
Ayolah, kita pergi.
Kita sudah berjanji akan pergi berbelanja bersama.
-Aku berjanji? -Ya.
Tae Min, apa kau mau ikut bersama kami?
Apa aku boleh ikut?
Kita sudah setuju untuk pergi berdua saja.
Lain kali, Tae Min. Aku akan menghubungimu.
-Sampai ketemu besok kalau begitu. -Dah.
Kau tahu apa yang dikatakan Kim Tae Min padaku beberapa hari yang lalu?
Ayo kita berkencan.
Aku sudah mendengarnya.
Aku begitu gugup sampai jantungku berdebar.
Mari kita berkencan Jin Joo, mulai hari ini kau adalah pacarku.
Jadi...
apa kau sudah memutuskan untuk berkencan dengannya?
Tidak.
Aku ingin membuatnya menunggu,
ini tak masuk akal kalau aku menerimanya begitu mudah.
Edisi terbatas lebih mahal meskipun mereknya sama.
Dan lebih berharga kalau kau harus menunggu antrian di toko...
untuk membelinya meskipun barangnya sama.
Sesuatu menjadi tidak terlalu berharga jika bisa didapatkan gratis.
Kalau begitu kau juga hari ini...
Meskipun...
kau tak punya rencana pergi bersamaku, ini semua sudah direncanakan?
Aku tak memberikannya jawaban hari itu, aku bilang akan memikirkannya.
Tapi aku muncul hari ini dan mengajakmu pergi...
tanpa memberikannya jawaban.
Dia akan sangat gelisah.
Keterlaluan!
Ada apa denganmu?
Apa?
Tae Min adalah anak yang manis dan baik, jangan mempermainkannya.
Apa yang sudah kulakukan?
Ini adalah gaya dan caraku dalam berkencan.
Apa kau tak tahu permainan kepala?
Kau menarik dan mengulur untuk membuat kencan yang menarik.
Kita juga bertengkar karena kakakku.
Lalu kenapa?
Ini bukan sesuatu yang baru bukan?
Aku benar-benar tak suka padamu saat kau melakukan ini!
Pura-pura seperti tak terjadi apa-apa saat kita sebenarnya bertengkar.
Bertengkar ya bertengkar.
Saat kita bertemu satu sama lain seperti ini...
maka akan selesai dengan sendirinya.
Kenapa kau begitu repot?
Apa kau masih marah?
Aku sudah berbaikan dengan kakak iparku.
Ayo kita berbelanja. Aku akan membelikanmu sepasang anting.
Dan membeli beberapa pakaian untuk keponakan-keponakan kita.
Tidak, hentikan mobilnya.
Apa kau serius?
Jangan lakukan itu pada Tae Min!
Bagiku dia benar-benar...
teman yang berharga.
Aku juga temanmu.
Apa Tae Min adalah temanmu satu-satunya?
Lupakan saja.
Ini hari pertamamu bekerja dan aku mau membelikanmu makanan.
Aku mau bertanya bagaimana keponakan-keponakanku hari ini di sekolah.
Kalau kau tak mau tak masalah.
Memanfaatkanku untuk memakai cara sulit agar didapatkan oleh Tae Min.
Apa yang ia sukai dari orang seperti itu?
"Gila"
Kenapa dia selalu membuatku kesal?
Apa?
Apa kau jadi datang, Orang Gila?
Seperti yang kau tahu, hari ini adalah hari aku mendapatkan teleponku.
Aku benar-benar minta maaf.
Aku sedang tak berselera untuk pergi ke Cheongdamdong sekarang.
Aku juga sedang berada dalam suasana hati yang tak baik,
bawakan teleponku dan kemarilah sekarang.
Aku akan terlambat meskipun aku pergi sekarang.
Sekarang ini sedang jam ramai.
Aku sudah mengatakan padamu hari itu kalau waktunya jam lima sore.
Harusnya kau setuju saat kutawarkan untuk mengirimkannya melalui Quick.
Kirimkan saja sekarang melalui Quick!
Apa kau baru saja membentakku...
maling ponsel?
Apa kau gila?
Ada masalah apa denganmu? Apa kau baru ditolak atau apa?
Ya aku ditolak. Apa kau puas sekarang?
Kau sudah kehilangan akal sehatmu.
Ya, memang benar.
Cinta pertamaku bahkan tak menganggapku sebagai seorang wanita.
Apa kau tak akan menyerah kalau terjadi padamu?
Aku bahkan tak ada kesempatan untuk menyatakannya dan aku dicampakkan.
Kalau ini terjadi padamu, apa kau mau pergi ke sana?
Apa kau benar-benar dicampakkan?
Ya aku dicampakkan, dicampakkan aku bilang.
Telepon polisi saja.
Aku ingin pergi ke penjara dan tak perlu melihat mereka.
Oke.
Aku mengerti.
Aku mengerti kau tak mau datang kemari.
Aku yang akan pergi ke tempatmu. Kau ada di mana?
Kalau kau jadi aku, apa kau akan bilang di mana kau berada, kau bodoh?
Apa?
Halo?
Bodoh, ia bilang begitu.
Orang gila ini!
Apa yang harus kulakukan? Ponselku.
Apa kau sudah mengembalikan mobilnya?
Apa rencanamu menahan mobil itu sampai sekarang?
Ini pencurian!
Apa aku harus menghubungi Ahn Mi Jung lagi?
Tunggu sampai waktu makan malam nanti.
Bagaimana kalau setorkan saja tunjangan anak itu?
Tapi ibu mertua...
Mengenai tunjangan anak.
Sebenarnya...
kau terus mengatakan kalau itu uangmu dan kau membayarnya.
Jadi aku merasa tak enak mengenai ini.
Apa yang membuatmu tak enak?
Itu benar Bu. Aku juga merasa tak enak.
Sesungguhnya So Young dan aku...
Ketika kau mengurangi tunjangan anak dan biaya hidup,
kita mendapatkan sisanya sebagai gaji.
Ini bukan mengenai apa yang kau katakan tapi bagaimana kau mengatakannya.
Sebenarnya kalau kau memperhatikannya...
ini semua berasal dari gaji kami juga.
Itu benar Bu, kau tak boleh melakukannya.
Jadi kalian berdua memiliki keluhan yang sama?
Tidak, ini bukan keluhan...
Kalau kau merasa tak suka, maka carilah pekerjaan lain.
-Apa? -Untuk apa aku membutuhkan pegawai seperti kalian berdua?
Yang pergi kapan saja sesuka kalian?
Kau membuka toko terlambat dan pulang lebih awal setiap hari.
Selama siang hari kalian berdua pergi ke sauna dan olahraga juga.
Kalau kau bukan keluargaku dan orang asing...
Aku sudah mengeluarkanmu.
Kalian berdua sama dan sepadan.
Kau bilang masalah tapi kau tak bisa memperjuangkannya.
Aku sudah memeriksa dengan bagian hukum...
kalau...
kalau mereka melaporkannya, ini bisa dianggap sebuah pencurian.
Maka aku bisa pergi ke penjara dan beristirahat dengan baik.
Aku tak bisa tidur dengan nyenyak juga.
Bagaimana dengan anak-anak?
Apa kau tak memikirkan anak-anak dan nenek?
Aku akan mengembalikannya malam ini, jadi jangan khawatir.
Benarkah?
Jika mereka tak memberikanku tunjangan setelah mobilnya kukembalikan...
maka aku akan benar-benar menyelesaikannya secara hukum.
Kau harus mengembalikannya sebelum terlambat.
Kenapa Soon Young mencari uang sepanjang hari?
Kemarin...
seseorang memberikan padanya biaya taksi.
Orang itu sepertinya bukan orang yang tak mampu.
Tanyakan padanya tentang nama orang itu,
supaya putra kedua kita bisa mencari tahu tentangnya.
Cari tahu tentang apa? Dia pasti lebih baik daripada putra kedua kita...
jadi biarkan saja.
"Perusahaan Film"
Aku datang untuk menemui Direktur Park.
Aku adalah Sutradara Lee Ho Tae.
Ho Tae!
Kenapa kau ingin bertemu dengan istriku?
Karena studiomu juga menangani film independen juga.
Aku ingin bernegosiasi dengannya mengenai investasi.
Aku sudah pernah mengatakannya padamu di hotel...
tapi sepertinya kau tak mengerti.
Masuklah.
-Masuklah dan kita bicarakan ini. -Ya.
Ayo.
Halo.
Ini, minumlah.
Wow, sulit bertemu dengan Direktur Park.
Direktur sedang dalam perjalanan bisnis menuju Jerman.
Meskipun dia sedang tak pergi dalam perjalanan bisnis ke luar negeri...
kau harus membuat janji sebelum datang kemari.
Kapan ia kembali?
Itu bukan hal yang penting.
Kau benar, kami menangani film independen.
Tapi...
kami tak bisa menerimamu.
Kenapa tidak?
Kau harus memulai produksi bersama kami.
Kau merencanakan semuanya sendiri...
dan sudah membuat film setengahnya.
Apa menurutmu kami bisa menyelamatkan sesuatu saat ini?
Kau...
Apa kau belum melihat skenario filmku?
Pertama-tama, kau harus membaca skenarionya.
Para pemain filmmu semuanya pendatang baru.
Bagaimana kau bisa mendapatkan invesatsi kalau seperti itu?
Kau seharusnya datang kepada kami sebelum kau mulai memfilmkan.
Seandainya aku datang lebih awal,
memulai dengan apa yang diperbaiki dan kemudian memodifikasi naskahnya,
para artis itu tak akan bekerja.
Itu hanya akan membuat filmku seperti sampah.
Lee Ho Tae...
kau masih belum bisa menjaga sikapmu, ya?
Kau...
Kalau kau mau namamu dikenal sebagai Sutradara di bidang ini,
rubahlah sikapmu terlebih dahulu.
Kau harus mengubah cara berpikirmu.
Apa kau tak berpikir kalau orang-orang ingin membuat film yang polos?
Kau harus memikirkan tentang pasar.
Dan apa yang dikatakan para investor dan perusahaan film.
Selain itu...
jika kau pikir itu campur tangan, maka kau tak bisa bekerja di bidang ini.
Kalau kau berpikir seperti itu...
kenapa kau kemari?
Apa...
tak ada cara lain?
Cara untuk menolongku?
Kau sudah mengetahuinya...
Aku biasanya tak bekerja di film.
Aku akan bicara dengan Direktur Park...
saat dia kembali.
Oke.
Aku menyerahkannya padamu.
Oh iya.
Apa kau sudah mendengar tentang Soon Young?
Gadis terkenal di Sinchon.
Bagaimana hidup seseorang bisa berubah seperti itu?
Ada masalah apa dengan kehidupan Soon Young?
Apa kau tak tahu kalau keluarganya sudah bangkrut?
Aku kira Soon Young...
hidup di Amerika setelah ia menikah?
Apa yang sedang kau bicarakan?
Pernikahan itu hanya tipuan.
Siapa yang mengatakannya?
Siapa yang mengatakan hal tak masuk akal seperti itu?
Dia hidup dengan baik di Amerika.
Dia mengatakan anak-anaknya tumbuh dengan baik.
Dia berada di Korea sekarang untuk mengunjungi keluarganya...
Kau sudah bertemu dengannya, iya kan?
Apa yang ia katakan? Apa dia memintamu untuk membeli alat pemurni air?
Kau ini!
Dalam hal ini, kau mungkin benar.
Setelah perusahaan ayahnya bangkrut...
ayahnya terguncang dan ibunya meninggal.
Aku percaya...
kakaknya masih bertahan.
Kau...
apa kau bisa bertanggungjawab untuk kalimat itu?
Darimana kau dengar kalimat itu?
Dia datang ke pernikahan Min Jung.
Kebanyakan teman dari kuliahnya sudah tahu.
Bagaimana bisa hanya kau yang tak tahu hal ini?
Kau...
Jika Soon Young menghubungimu lagi...
jangan dijawab dan jangan bertemu dengannya juga.
Hidup seorang wanita hilang dalam sekejap.
Kau...
Kalau kau bertemu lagi dengannya,
jangan berpikir untuk membeli apapun darinya.
Bagaimanapun juga kau tak sanggup membantunya.
Kakaknya Ho Tae.
Ya, Kakak?
Kau berada di mana sekarang?
Apa?
Di depan rumahku.
Dimana?
Rumah orangtuamu di Pyeongchang-Dong?
Bukan di sana.
Jadi bukan rumah orangtuamu.
Lalu kau ada di mana?
Katakan padaku.
Aku akan datang sekarang.
Jadi kau ada di mana?
Paman! Bibi!
Aku harus pergi sekarang.
-Kemana? -Apa yang bisa kulakukan? Terjadi sesuatu saat ini.
Aku tahu kita sedang sibuk sekarang, aku benar-benar minta maaf.
Aku akan segera kembali!
Ada apa dengannya?
Kau tak dihubungi oleh Mi Jung, kan?
Tidak, aku rasa tidak.
Jika aku harus menunggu satu hari, maka itu sudah lebih dari cukup.
Halo?
Apa ini kantor polisi?
Kau akan mengembalikan mobilnya kan?
Aku akan melakukannya karena aku takut padamu.
Jangan bertengkar ketika kau sampai di sana. Gunakanlah kata-kata.
Kalau kau terus mengomel seperti ini,
aku akan salah menduga kalau kau suka padaku.
Oke, oke. Lakukan sesukamu.
Ayah Woo Young.
Apa yang kau lakukan?
Tutup saja mulutmu dan perhatikan.
Bu! Aku harus bagaimana? Apa sebaiknya kau memberikannya pada In Chul?
Apa sebaiknya seperti itu?
Jangan bilang padanya kalau ia menelepon.
Kau tak bisa mengangkatnya sekarang.
Orang yang kau hubungi berada di luar jangkauan...
silakan meninggalkan pesan setelah nada berikut.
Kita baru saja mendapat laporan baru tentang pencurian.
59 Ga 2693
Jika kau kebetulan melihatnya saat mengemudi, silakan melapor.
Oh ya ampun, Asisten Manajer Ahn sudah membuat masalah lain.
Dia bahkan tak berhenti sedikitpun.
Dia mengalami kecelakaan dengan mobil yang ia curi.
Apa maksudmu lampu senku tak menyala? Ini masih menyala sampai sekarang.
Kau menyalakannya saat kau keluar. Kenapa kau berbohong?
Bibi ini!
Kau seharusnya melihat! Bagaimana kau bisa menabrakku seperti ini?
Aku melihat ke depan dengan jelas! AKu berada di jalurku sendiri!
Kau masuk ke jalurku tanpa menggunakan lampumu!
Apa maksudmu lampu senku tak menyala?
Apa yang terjadi di sini, Asisten Manajer Ahn?
Ketua Tim!
Paman ini bahkan tak menggunakan lampu sennya dan masuk ke jalurku.
Apa yang ia lakukan...
Bibi.
Aku sudah menyalakan lampuku!
Lihat trukku, lampunya masih menyala!
Paman, kau menyalakan lampumu baru ketika kau berhenti.
Ya ampun. Lihat ini!
Apa yang kau lakukan?
Untuk menukar ini,
kau menabrakku dengan sengaja kan?
Apa maksudnya itu?
Karena kau bersalah juga, mari kita sepakat dengan 60:40.
Aku mengganti 60 dan kau 40.
60 atau 40,
Aku tak melakukan kesalahan apapun.
Bibi ini sungguh keterlaluan! Ucapanku sama sekali tak bisa ia mengerti!
Jika kau menghubungi perusahaan asuransi,
itu hanya akan menyebabkan iuran premimu meningkat.
Kau tak menyalakan lampumu!
Apa maksudmu? Aku sudah menyalakannya!
Ketua Tim!
Ketua Tim...
Kau mengatakan padaku untuk tidak mengomelimu. Berjuanglah sendiri.
Aku tak mau ada kesalahpahaman setelah menolongmu.
Nona!
Kau akan menyebabkan kemacetan kalau terus kau seperti ini!
Mari kita sepakati 60:40 dan pergi.
Diam!
Kau sudah jelas tak menggunakan lampu senmu.
jadi apanya yang 60:40?
Kau seharusnya memiliki hati nurani dan tak berbohong mengenai hal ini.
Surga dan bumi tahu...
kalau lampu senmu tak menyala!
Kotak hitam seharusnya merekam juga.
Ada kotak hitam di mobil itu, apa kau tak lihat?
Jika itu terjadi padamu, apa kau akan mengatakan kau ada di mana?
Kau bodoh!
Bodoh, katanya.
Kau adalah maling ponsel yang gila itu.
Siapa yang kau sebut bodoh?
Berkencanlah denganku, Jang Jin Joo.
Jadilah pacarku mulai hari ini.
Aku butuh...
beberapa hari untuk memutuskan.
Mati!
Mati! Tolong, tolong mati saja!
Aku begitu marah.
Apa yang akan kulakukan dengan ponselku?
Apa yang kau lakukan?
Aku membuat kari.
Lagi?
Kau selalu membuat kari ketika kau melamun.
Aku tak suka kari. Buatlah yang lain.
Apa lagi yang bisa dibuat?
Kita makan salad salmon saja. Kita sudah membeli salmon asap sebelumnya.
Taburkan zaitun hitam di atasnya,
buah caper dan lobak pedas...
peras beberapa dari bahan itu dan saus salad nya seperti saus tartar.
Sebenarnya, tak masalah, aku sedang diet sekarang.
Mari makan salad daging dada ayam saja daripada salad ikan salmon...
dengan sayuran panggang.
Oh, dan...
sebelum kau meletakkan dada ayam di oven...
selama 30 menit dengan minyak zaitun dan susu...
Benar-benar keterlaluan! Kita tak punya dada ayam!
Kita tak punya dada ayam.
Apa yang kau lakukan?
Kau bertugas untuk makanan di rumah dan kau tak membelinya?
Kakak...
apa aku istrimu?
Meskipun seandainya aku istrimu, kau tak boleh bersikap seperti ini.
Siapa yang akan tinggal bersamamu...
kalau kau terus mengoceh tentang makanan seperti ini?
Itu sebabnya kau tinggal bersamamu.
Meskipun aku telah menikah, aku akan membawamu bersamaku.
Tunggu, aku akan membelinya.
Apa terjadi sesuatu hari ini?
Tidak, aku akan pergi membelinya sekarang.
Tidak, tidak, lupakan saja.
Sesuatu telah terjadi, Kakak.
Katakan padaku, Kakak.
Kau tak suka dengan sekolahnya?
Apa yang kau bicarakan?
Aku menaklukan seluruh sekolah dengan wajahku yang seperti ini.
Lalu ada satu hal...
Masalah wanita.
Kau yang bertingkah begitu sensitif.
Lupakan saja, katakan padaku apa yang terjadi padamu.
Apa yang terjadi?
Apa kau bermain tarik ulur juga...
Kapan kau berkencan dengan wanita?
Wanita...
Ya. Akhir-akhir ini mereka sangat aneh.
Aku bertemu dengan seorang wanita aneh juga.
Maling ponsel!
Aku sering bertemu dengannya,
aku makan siang dan minum teh dengannya, dan bahkan kencan dengannya.
Ketika aku bertanya padanya, dia bilang dia butuh waktu untuk memutuskan.
Apa itu masuk akal, apa dia mempermainkanku?
Benar.
Masuk ke mobil orang tak dikenal saat mabuk bukan masalah. Itu biasa.
Tapi! Kalau dia mengambil ponsel orang tak dikenal,
sudah seharusnya tahu kalau dia perlu minta maaf!
Dia membentakku setelah aku memintanya untuk mengembalikan ponselku!
Jika dia tak mengencaniku setelah semua itu...
Lalu aku ini apa? Sekumpulan personil dari para penggemarnya?
Dia bilang aku gila.
Aku bisa mengerti dia sedang tak bisa berpikiran sehat
setelah ditolak oleh seorang pria.
Beraninya dia menyebutku gila? Apa aku orang gila?
Dia yang gila sampai mabuk dan mencuri ponsel orang.
Dia memiliki wajah yang cantik tapi dia terlihat seperti...
dia memiliki selera yang tinggi dan dia sering jual mahal.
Mungkin tak jadi masalah jika dia cantik.
Tapi kelakuannya itu...
begitu murahan.
Keterlaluan.
Ini adalah penghinaan.
Tapi...
apa kau mengatakan kalau kau mau makan lagi?
Oh iya.
Ini seperti penyakit sekarang...
jadi apa sebaiknya kita makan pangsit?
Oke tunggu sebentar, aku akan menggorengnya untukmu.
Tidak.
Aku yang ahli dalam hal menggoreng pangsit.
Hari ini kakakmu akan melakukannya untukmu.
Oke.
Aku serahkan padamu, kakakku.
Apa kau tak berpikir untuk membantuku?
Cobalah melakukannya sekali saja.
Kalau begitu aku akan menjadi sedih.
Kalau kau mau, maka...
Hari ini...
Aku akan memakai celemek.
Siapa dia sebenarnya?
Wanita yang membuat saudaraku yang begitu tenang menjadi sangat marah.
Kenapa kau begitu perhatian pada maling ponselmu?
Saudaraku...
kita harus tenang.
Aku juga akan menghadapi maling ponsel itu jadi kau harus...
menang!
Piala Kemenangan melawan wanita itu? Oke?
Oke.
Pangsit.
Kenapa udaranya begitu pengap hari ini?
-Bibi. -Ya.
Aku sudah bilang untuk menyalakan ini terus menerus setiap saat.
Ini adalah masalah untuk hari-hari seperti ini. Debunya.
Berdebu lagi? Bukan hanya debu tapi...
-Serbuk halus? -Ya, serbuk halus itu.
Hanya karena kita tak melihatnya tak berarti kita harus menghemat.
Di rumah yang ada anak-anak, kau harus lebih perhatian dengan hal ini.
Ya.
Apa Soo dan Bin sudah tidur?
Ya, mereka tidur cepat...
begitu kepala mereka menempel di bantal.
Menantu kita pulang terlambat juga hari ini.
Apa dia sibuk?
Dia tak punya waktu melihat anak-anak.
Jangan hanya khawatir dengan menantu kita.
Pikirkan tentang Jin Joo juga.
Tanyakan padanya apa yang akan ia lakukan setelah ia lulus.
Dia belum lulus?
Bukankah seharusnya ia lulus di Bulan Februari?
Ya jika dia berada di tahun ke-4 tahun lalu dan lulus tahun lalu.
Apa diam-diam sudah lulus?
Tidak...
Untuk apa dia merahasiakannya?
Dia mau memanfaatkan kelulusannya sebagai alasan agar mendapatkan sesuatu.
Itu benar.
Dia pasti gagal untuk lulus...
karena nilainya tak cukup bagus.
Kenapa bisa tak cukup bagus?
Jika dia tak belajar, maka sudah pasti nilainya juga tak akan bagus.
Aku tak pernah melihatnya duduk belajar di mejanya.
Aku sudah pulang!
Apa yang terjadi padamu?
Apa kau sudah lulus atau belum?
Aku akan pergi sekarang!
Anak itu!
Sebelah sini.
Aku kira kelulusan itu akan mudah...
karena sekolahnya adalah sekolah yang lebih mudah,
tapi aku rasa dia bahkan tak bisa mengatasinya.
Berhenti di sana!
Letakkan stik golf itu!
Aku hanya perlu sekolah satu tahun lagi.
Apa kau pikir biaya pendidikan satu tahun itu murah?
Lalu kau mau aku bagaimana?
Kenapa kau membuatku lahir dengan otak yang tak berguna?
Kau pikir itu masuk akal?
Hentikan!
Kemari. Berhenti!
Apa kau tak akan berhenti?
Baiklah, jangan kira bisa pulang ke rumah sampai kau lulus.
Anak ini...
Dia seperti kuda nil pemakan uang. Penghisap uang.
Tak bisa bernapas.
Apa yang harus kulakukan?
Aku bahkan tak punya uang.
Kunci mobilku ada di tasku.
Bu!
Apa yang harus kulakukan?
Kau harus berusaha untuk melarikan diri...
dengan sesuatu yang bisa kau bawa.
Bagaimana kau bisa berbohong dengan wajah datar seperti itu?
Tolong diamlah.
Ini dia, perhatikan dari dekat.
Aku tak pernah melanggar batas kecepatan selama aku menyetir.
Bagaimana dia bisa begitu pelit dengan hanya 3000.
Apa aku yang menyewa sepeda? Dia yang menyewanya.
Tunggu...
Kalau aku bukan tipenya lalu wanita seperti apa yang dia sukai?
Ini yang kemarin!
Kemarin?
Ketua Tim...
Apa mungkin kau menyukaiku?
Maaf?
Lihatlah tanggalnya dengan jelas. Tunjukkan padaku yang hari ini.
Tidak, ada sebuah kecelakaan kemarin.
Ada sebuah kecelakaan lain kemarin?
Itu bukan kecelakaan.
Coba lihat ini.
Cantik sekali.
Aku begitu cantik, mataku sudah dibutakan.
Tapi sungguh...
tak ada yang salah dengan penampilanku.
Siapa yang sedang kau bicarakan?
Sepertinya dia sedang bicara dengan dirinya sendiri.
Dia sedang membicarakanku.
Tidak juga...
Apa yang salah denganku?
Ya, aku wanita yang bercerai yang punya tiga orang anak.
Apa yang salah dengan itu?
Tak bisakah kau menyukaiku?
Kau tak bisa mengencaniku?
Aku sudah bercerai dan dia seorang duda.
Apa ini dinasti Joseon?
Apa alasannya kita tak bisa berkencan?
Kekurangan apa lagi yang kumiliki selain menjadi wanita yang bercerai?
Baiklah, Lee Sang Tae.
Kau begitu hebat!
Aku begitu hebat, sangat hebat.
Kau gila, sangat gila.
Aku begitu marah, aku bisa mati.
Pria yang kusuka tak menganggapku sebagai seorang wanita.
Bagaimana aku bisa menghentikannya?
Membuatnya cemburu atau apa?
Aku sangat kesal, aku harus bagaimana? Ini tak masuk akal, tak masuk akal.
Jangan berhenti, blah blah blah blah.
Lee Sang Tae, kau begitu hebat, hebat sekali!
Kau harusnya melihat dia, kau tahu itu.
Kalian berdua terlihat kesepian.
Jadi ada sebuah kecelakaan.
Lihat video hari ini.
Kau melihatnya, kan!
Dia tak menyalakan lampu sennya!
Kenapa lampu sennya tak menyala?
Benar paman itu masuk ke jalurku tanpa menyalakan lampu sen.
Tapi...
tak ada penggantian kerugian.
Kenapa? Dia melakukan kesalahan.
Mobil siapa ini?
Ini mobil curian, kan?
Ya.
Apa benar begitu?
Oke, aku mengerti, aku akan segera ke sana.
Ada apa ini? Apa itu polisi? Apa mereka menemukan mobil kita?
Itu sebabnya kau tak mau mengatakan pada In Chul.
Jika dia mengembalikan mobilnya, maka kita harus mencabut laporannya, kan?
Sudah habis. Rotinya sudah habis.
-Menantuku. -Ya, Ibu mertua?
Kau harus pergi ke kantor polisi bersama So Young.
Apa?
Kenapa ke kantor polisi?
Mobil ini dilaporkan telah dicuri.
Tak ada keharusan untuk mengganti rugi mobil yang dicuri.
Malah, kau harus membayar untuk kerusakan mobil yang lain.
Apa?
Kami sudah menghubungi pemilik mobil.
Kenapa mereka belum datang?
Sepertinya orang itu.
Apa kau pemilik mobil dengan nomor plat 2693?
Sub by VIU Ripped & Synced by Kiki2908
"Cuplikan Five Enough"
Aku tak bisa pulang sekarang.
Aku sangat senang bertemu denganmu lagi.
Kakak, aku akan pergi besok lusa.
Sel tahanan?
Jika kau melakukan kesalahan, maka kau akan masuk penjara Bibi.
Jangan khawatir soal anak-anak dan nenekmu.
Terima kasih, Ketua Tim.
Aku benar-benar menyesal mengenai kemarin.
Lupakan saja, aku akan menemuimu di kantor polisi.
Apa kau bisa menghentikan pekerjaan itu?
Kenapa kau begitu bermuka dua?
Kemarin kau pergi bersama pria itu, bukan?
Apa telah terjadi sesuatu?
Biarkan dia melihat anak-anak.
Setelah melakukan hal seperti itu,
dia mau berperan sebagai ayah untuk anak-anak?